在《我的世界》中，地狱(Nether)和主世界(Overworld)之间的坐标换算是通过对坐标进行缩放和转换来实现的。具体的换算公式如下：

　　地狱坐标 = 主世界坐标 / 8 主世界坐标 = 地狱坐标 * 8

　　例如，如果你想将主世界坐标 (X=100, Y=64, Z=200) 转换为地狱坐标，可以按照以下计算：

　　地狱X = 主世界X / 8 = 100 / 8 = 12.5(取整为 12)地狱Y = 主世界Y / 8 = 64 / 8 = 8 地狱Z = 主世界Z / 8 = 200 / 8 = 25

　　所以，主世界坐标 (100, 64, 200) 对应的地狱坐标是 (12, 8, 25)。

　　同样地，如果你有一个地狱坐标 (X=16, Y=32, Z=40)，你可以使用以下公式将其转换为主世界坐标：

　　主世界X = 地狱X * 8 = 16 * 8 = 128 主世界Y = 地狱Y * 8 = 32 * 8 = 256 主世界Z = 地狱Z * 8 = 40 * 8 = 320

　　所以，地狱坐标 (16, 32, 40) 对应的主世界坐标是 (128, 256, 320)。请注意，这些换算公式仅适用于坐标值，其他一些特殊属性可能不会按比例进行转换。